Zero Wing Syndrome

Final Fantasy Online Forums > Video Gaming Discussion > Gaming Discussion

12.22.2011 5:43pm

Thread Creator

Testament
Shamshot

We're all familiar with the fine translation of Zero Wing. What other mistranslations, oddities or hilarious stuff have you come across?

Here is a classic from Violence Fight:

and the profile for Bat/Bad:

Good times:

Jump to Post

12.22.2011 5:51pm

The Joker
Infernal Spawn of Evil

https://www.zanyvideogamequotes.com/

Some classics:

Bad Dudes:

Bad Street Brawler:

Battle Rangers:

Jump to Post

12.22.2011 5:55pm

Thread Creator

Testament
Shamshot

That Battle Rangers quote is awesome.

Jump to Post

12.22.2011 8:49pm

Catastrophe
I'm Catbug!

I always liked "I feel asleep" and "A winner is you!" but what games are those from?

Jump to Post

12.22.2011 8:55pm

Onyx
Butts
Administrator

I feel asleep. - Metal Gear (NES)

A winner is you. - Pro Wrestling (NES)

Jump to Post

12.22.2011 8:56pm

Thread Creator

Testament
Shamshot

Metal Gear and Pro Wrestling.

EDIT - Too slow. =)

Jump to Post

12.22.2011 9:29pm

Dr Squirrel
medicine woman

If this counts, I can only play Tactics on my computer because of how fucking SLOW the scrolling text can be.

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&;v=o1qo4dXku1c#t=1114s

trust me, i'm a doctor

Jump to Post

12.23.2011 4:01am

judge_raz
Ceci n'est pas une lobster

My absolute favorite:

"Of Christ's twelve Apostles Judas alone proved to be traitor. But if he had acquired power, he would have represented the other eleven Apostles as traitors, and also all the lesser Apostles whom Luke numbers as seventy." - Leon Trotsky

I have a blog. This is its URL. You should read it. It's about education and skepticism and books and it has a lot of pictures of Batman and Robin in it: https://baldermoon.wordpress.com/

Jump to Post

12.24.2011 10:55pm

Glenn565
Registered Member

Obviously, none of you guys have ever played Magcian Lord

http://www.youtube.com/watch?v=SOKRBCQTZDk

Jump to Post

12.25.2011 4:23am

Crono
Crono can cross dimensions too!

I was gonna go with raz's so I'm out of ideas now. So epic.

Currently Playing: Dark Cloud 2: 3 hours.
Also Playing: CT, FF VI, Solatorobo, Secret of Mana, Halo 4.
Just Finished: Fable II: 7 hours.

Jump to Post

Jump to